:29:00
-Stör jag?
-Ja.
:29:02
Jag ber om ursäkt. Det är en bankett
ikväll och kungen önskar din närvaro.
:29:07
Åh, jag tror inte jag kan komma.
:29:11
Mitt schema fick just en lucka.
:29:16
Mmm. Hmm?
:29:37
Låt oss fira den kommande föreningen
mellan min dotter och den normandiske hertigen.
:29:42
Han kommer, eller hur?
:29:47
Öh, ja. Ja, hertigen?
:29:50
Ingen fara. Han kommer.
:29:52
Jo, hertigen gillar att stanna och
titta på sevärdheter och sånt.
:29:58
Stuckey's. Han gillar att stanna till
där och äta deras äppelpaj.
:30:03
Men han kommer.
:30:06
Låt mig skära upp den.
:30:28
Ärtor?
:30:33
Gärna.
:30:36
Jag vill veta mer om din kultur.
:30:38
Jag har hört att Normander är duktiga dansare.
:30:42
Om du vill veta mer om min kultur,
ta bort hunden från bordet.
:30:47
Ta inte illa upp, Kungen, men det där
om dansen var en stereotyp sak att säga.
:30:52
-Så du kan inte dansa?
:30:56
Kan jag dansa? Kom igen.
Det är så jag kommer igång.