:24:00
Беше съвършено.
:24:21
Не мога да се налюбувам на размера
на този пръстен. Обожавам го.
:24:24
Фред, кажи ми, че не ти харесва.
:24:27
Щастлив съм, че Джордж
намери някой, когото обича.
:24:29
Да, разбира се. Но говоря за пръстена.
Това е нещо друго.
:24:34
Джордж има изключителен вкус.
:24:36
Какво е това? Трябва да е поне два карата.
:24:39
Определено е два карата. Пази го.
:24:42
Може да искаш да го застраховаш.
:24:44
Трудно е да си представя, че можеш да си
позволиш такъв пръстен със заплата на строител.
:24:49
Млъквай, Фред. Затвори си голямата уста.
:24:52
Не се купува на веднъж. Това са спестявания.
:24:55
- Спестявания, глупости.
- Да, спестявания.
:24:57
Нещо, за което нищо не знаеш.
:25:01
Голяма и стара скръндза!
:25:03
Той все още има онези пари от участието.
:25:05
- Не я слушай.
- Джордж, кажи на баща си...
:25:08
Кажи на баща си за спестяванията.
:25:11
Спестявания.
:25:13
Момчето е щастливо.
Не му разваляй удоволствието.
:25:16
- Не му развалям удоволствието.
- O, Господи. Мила.
:25:21
- Наведи си главата назад.
- О, Барбара.
:25:24
- Толкова съжалявам.
- Вземи моята кърпичка.
:25:26
- Тя добре ли е?
- Ще се оправя.
:25:28
- Ще ти донеса лед. Трябва ни лед.
- Тя е добре. Искаш ли да си тръгваш?
:25:31
Да, да вървим.
:25:33
- Не опитахте дори предястията
- Не, няма нищо. По-добре е.
:25:37
Ще оставя бакшиша.
:25:38
Надявам се, че е чувстваш по-добре.
Радвам се, че ви виждам.
:25:41
Обади се на майка си сутринта.
:25:46
Какво хубаво момиче. Това само стотачки ли са?
:25:54
- Сигурен ли си, че си добре?
- Добре съм.
:25:57
Ще се разстроиш ли,
ако не дойда с тебе в Чикаго?