:42:02
Под гаранция съм. Не мога да напускам щата.
:42:04
Джордж, ще се върнеш преди
да са разбрали, че те няма.
:42:07
Пуснаха ме преди 5 минути.
:42:10
Ще го направим ли, или не?
:42:14
Картахена, Колумбия 1976
:42:20
Приятелю. Как си?
:42:22
- Добре.
- Радвам се да те видя.
:42:26
Добре, говорим за 15 кила, нали?
:42:30
Получаваме 100 000 долара при доставка.
:42:34
Не толкова бързо.
Бих искал да обсъдим подробностите.
:42:40
Какви подробности?
:42:42
Слагам коката в тайници и
я прекарвам през митниците.
:42:46
Tова е.
:42:49
Кажи ми за куфарите.
:42:51
Ще има ли дрехи в куфарите?
:42:53
Какво?
:42:55
Дрехи.
:42:57
В куфарите.
:43:02
Ами, да.
:43:05
- Да опитаме. Защо не?
- Чий дрехи? Твои?
:43:16
Диего, какво става тук, по дяволите?
:43:18
Доведе ме тук, за да си говорим за дрехи?
:43:21
Настоявам да знам всичко.
:43:23
Не поверявам 600, 000 долара в
кока на някой, който не познавам.
:43:27
15 шибани кила. Говорим за 15 кила.
:43:30
Господа, моля.
:43:32
Няма нужда да си разменяте любезности.
:43:43
Джордж, Сезар е просто педантичен. Това е.
:43:52
Добре, много добре.
:43:54
Но помнете, г-н Янг,
ще бъда с вас през целия път
:43:58
и ще ви наблюдавам.