:55:03
За тези от вас, които са живели
на луната през последните 20 години
:55:07
това беше той.
:55:08
Самият бос. "Ел магико".
:55:12
Ще те приеме сега.
:55:14
- Добре, да вървим.
- Не ти.
:55:33
- Какво?
- Няма значение. Ти върви.
:55:35
- Да, ти върви.
- Не, чакай.
:55:37
- Ти върви, Джордж.
- Момент.
:55:40
Няма да отида там. Ти трябва да говориш.
:55:43
Той каза сеньор Ескобар
иска да те види. Не мен. Теб.
:55:47
- Насам, моля.
- Да, добре.
:55:50
Спокойно. Всичко ще бъде наред.
:55:55
Добре, мамка му.
:56:04
Значи...
:56:05
ти си човекът? Който взема 50 кила
:56:09
и ги "изчезва" за един ден.
:56:12
Всъщност, бяха три дни.
:56:15
"Ел магико". Поздравления, г-н Джордж.
:56:18
Добре дошъл в Колумбия.
:56:22
А, този човек.
:56:24
Беше пълен със смелост.
:56:27
Доносник?
:56:30
Щеше да бяга, да прелети страната,
да отиде в "полицията".
:56:35
Но тогава жена му, децата му,
родителите му, приятелите му...
:56:39
Много хора щяха да умрат.
:56:47
Е...
:56:48
благодаря ти, че ме покани
в красивата си родина.
:56:52
Красива, да. Но бедна.
:56:55
Кафе, банани, това са главните
пера на износа заедно с дрогата.
:56:59
комунистите ни смачкаха,
но това е друга история.