:10:00
Ken and Barbie. Ó mùj boe,
to je naprosto dokonalé.
:10:05
Dámy, dejte mi pìt minut. Chci si
s chlapci promluvit osamotì.
:10:10
-Bavte se!
-Pánové...
:10:18
No tak vichni, ká ká.
Pospìte.
:10:20
Hop, hop.
Dejte nám pár minut.
:10:23
Na blond, Rono.
Moc hezké, Heather.
:10:30
Co pro vás mùu udìlat, chlapci?
:10:36
Chtìli bysme koupit nìjakou trávu.
:10:38
Vím, co chcete.
:10:41
-Nejprve ale, jste policajti?
-Ne.
:10:44
Jestli jste, musíte mi to øíct.
Jestli ne, je to navádìní ke zloèinu.
:10:48
Nejsme policajti. Jsme z Massachusetts.
:10:51
Vypadá jako policajt?
:10:54
Ve skuteènosti, ne.
:10:58
Je dobøe, e jste pøátelé Barbie.
:11:01
Protoe, kdybyste nebyli...
:11:05
nikdy bych s vámi nemluvil.
:11:14
Co je sakra tohle?
:11:17
Váe tráva.
:11:20
To je víc ne jsme mìli na mysli.
:11:22
Já nesmlouvám.
Chcete to nebo ne?
:11:25
Berem to.
:11:40
Tuna a já jsme se stali králi
Manhattan Beach.
:11:44
Kdy si kupoval trávu, kupovals jí od nás.
:11:47
Vydìlával jsem daleko víc penìz,
ne bych mohl v normální práci.
:11:52
Vytvoøil jsem si reputaci.
:11:54
Lidi mi dokonce zaèali øíkat "Boston George".
:11:58
Bylo to perfektní.