:24:00
Bylo to perfektní.
:24:21
Nemohu poøád uvìøit, e je ten prsten
tak veliký. Prostì ho zboòuju.
:24:25
Frede, øekni, tobì se nelíbí.
:24:27
Jsem rád, e si George nael
nìkoho, o koho se stará.
:24:29
Ano, samozøejmì. Ale já mluvím o
tom prstenu. To je nìco jiného.
:24:34
George má znamenitý vkus.
:24:36
Co je to? Bude nejmín
dvoukarátový.
:24:39
Urèitì je dvoukarátový.
Va si toho.
:24:42
Georgi, mìl bys ho nechat pojistit.
Dobøe mami.
:24:45
Teko si pøedstavit, e je moné dovolit si
takový prsten z platu stavebního dìlníka.
:24:49
Buï zticha, Frede.
Zavøi svojí velkou tlustou hubu.
:24:52
Nekupuje to celé najednou.
Øíká se tomu na splátky.
:24:55
-Na splátky, na skládky.
-Ano, na splátky.
:24:57
-Nìco, o èem nemùe nic vìdìt, ty drgrele.
-Já jsem drgrele?
:25:01
Jo, jo, jse starej etøílek.
:25:03
Má stále své spoleènické peníze.
:25:05
-Neposlouchejte ji.
-Georgi, øekni otci -- bla, bla, bla...
:25:08
Øekni svému otci o splátkách.
:25:11
Splátky.
:25:13
Ná syn je tastný.
Nebuï takový morous.
:25:16
-Nejsem morous.
-Ó, proboha. Lásko.
:25:21
-Zakloò hlavu.
-Ó, Barbaro.
:25:24
-Omlouvám se.
-Vem si mùj ubrousek.
:25:26
-Bude v poøádku?
-Bude to dobrý.
:25:28
-Nechám donést led. Potøebujeme led!
-Je v poøádku.
:25:31
-Pojï, pùjdeme domù.
-Ano, pojïme.
:25:34
-Ale notak, nemìli jste své "entrée".
-Ne, to je dobrý. Je to lepí.
:25:37
-Nechám spropitné.
-Ne, ne, Georgi.
:25:38
Doufám, e se cítí lépe.
Ráda jsem tì poznala.
:25:41
Zítra mi zavolej, Georgi.
:25:46
-Jaká milá dívka. Jsou to vechno stovky?
- Jo.
:25:55
-Jse jistì v poøádku?
-Je mi fajn.
:25:57
Bude se zlobit, kdy s tebou
nepojedu do Chicaga?