:37:00
Co to tam dole má, Diego?
:37:03
Nic, jenom malej plán.
:37:08
Jakej malej plán?
:37:12
Zapomeò na to. Nic, èím by ses mìl
znepokojovat.
:37:18
No tak.
:37:19
Jak si øekl, jsme spolubydlící a mìli
bysme si navzájem øíkat vechno.
:37:24
Ty má svý tajnosti, já mám moje.
:37:31
Dneek je pro mì astný den, Georgi.
:37:33
Ode dneka za 9 mìsícù budu v
Medellinu popíjet ampaòský.
:37:37
Za devìt mìsícù jsem volnej.
:37:42
To mì tìí.
:37:47
-Jak dlouho zbývá tobì?
-Ó, podívejme se na to.
:37:54
26 mìsícù.
:37:59
26 mìsícù? Za vradu?
:38:07
Musim se seznámit s tvým právníkem.
:38:10
Musim se odsud dostat, Diego.
:38:16
Znám jenom dvì cesty, jak se odsud
dostat døív.
:38:20
Jedna... je utéct.
:38:27
Oukej, jaká je ta druhá?
:38:32
-No, myslím, e bysme mìli otevøít nae knihy.
-Èlovìce, polib si.
:38:35
Neotevøem ani hovno.
:38:38
Jse jenom hlídèovo malá èubka.
:38:41
Dìlá tohle jenom, aby sis trochu zkrátil trest.
:38:43
Sakra, proè ne?
:38:45
Chci se z týhle díry dostat tak rychle,
jak jen to pùjde.
:38:48
Ale abych se dostal ven døív, nìkdo z
vás musí odmaturovat.
:38:52
Ty na to zapomeò.
Jse beznadìjnej, bì spát.
:38:55
Di do prdele.
:38:56
Uvidíme se ve spre.
:38:58
Zbytek vás by mìlo získat tituly a
práci, kdy se vrátíte zpátky ven.