:54:00
-Jsem rád, e tì vidím.
-Myslel jsem, e si ve vìzení.
:54:01
Pablo vyuil svého vlivu.
:54:03
Dávej si pozor na to, co øíkás, oukej?
:54:05
Tady kadej slyí vechno.
Øekne se toho plno a pak...
:54:09
Øeknìme, e tohle prostì není Amerika.
:54:12
ivot tady nemá velkou cenu. Bez uráky,
ale ví, o èem mluvim.
:54:15
Dobøe, budu prostì dret hubu.
:54:19
Kdo je ten èlovìk v Kalifornii,
ta spojka?
:54:23
-Pøítel.
-Kdo?
:54:24
Jenom pøítel.
Neøeknu ti to.
:54:27
-Kdo?
-Pøítel! Víc ze mì nedostane.
:54:29
Dobøe, dobøe, dobøe. Promluvíme si o tom pozdìjc.
:54:33
Podívej, to je Pablo.
:54:51
-Doprdele.
-Kurva.
:54:59
"El Padrino" byl señor Pablo Escobar.
:55:03
A pro ty z vás, který ili posledních
dvacet let na mìsíci...
:55:07
byl to On.
:55:08
On to vechno øídil. "El Magico".
:55:12
Teï se setkáte.
:55:14
-Oukej, pojïme.
-Ty ne.
:55:34
-Coe?
-Zapomeò na to. Bì.
:55:35
-Dobøe, bì.
-Ne, poèkat.
:55:37
-Bì, Georgi.
-"Momento".
:55:40
Nikam nejdu. Ty to musí vyjednat.
:55:43
Øíká, e señor Escobar chce vidìt
jenom tebe. Ne mì. Bì.
:55:48
-Tudy, prosím.
-No tak dobøe.
:55:50
V pohodì. Bude to v poøádku.
:55:55
Dobøe, tak teda jdeme.