Blow

1:22:00

právì takovej, jakej byl mùj k mì.

1:22:39

Po pìti letech, co jsme žili v klidu,
rozvážnì...

1:22:43

Mirtha potøebovala nìjakou zábavu.

1:22:46

Tak na moje 38. narozeniny
uspoøádala malou oslavu...

1:22:49

a pozvala nìjaký starý pøátele.

1:22:53

Všechno nejlepší, Georgi.

1:22:56

Mirtha mì pozvala.

1:22:58

Jo, øíkala mi o tom.

1:23:01

Hele, všechno mì moc mrzí.

1:23:04

Mìl si pravdu. Podrazil jsem tì.

1:23:07

A Diego podrazil mì.
Odøíznul mì taky.

1:23:11

Jo, slyšel jsem o tom.

1:23:13

Ztratil jsem o všem pøehled, Georgi.

1:23:17

Zapomìl, kdo byli moji pøátelé.

1:23:21

No, kašlem na to. Je to za náma.

1:23:24

Zapomeò na to. S kšeftama jsem skonèil.

1:23:26

-No, mùsíme jít prostì dál.
-Jo.

1:23:31

Rád tì vidím, Dereku.

1:23:33

Já tebe taky.

1:23:37

-Pojï si dát nìco k pití.
-Kdo ti støíhá vlasy?

1:23:41

Kurva to mì baví, sráèi!

1:23:44

Tak se kurva trochu pobavíme!

1:23:46

Ježiši, to je Mirtha?

1:23:48

Bože všemohoucí, Georgi.
Kolik váží, 80 liber?

1:23:53

Jo, tak nìjak.
Pojï.

1:23:56

Hodnì štìstí, zdraví...