1:41:08
Jsme dobrý?
1:41:10
Jestli jsme dobrý? Jo, jsme dobrý.
Jsme kurva obdivuhodný.
1:41:14
Jsme dokonalý.
1:41:16
Tohle je extra tøída. 100% èistej
columbijskej kokain, dámy a pánové.
1:41:20
"Disco shit". Èistej jako padlej sníh.
1:41:24
Kurva dobrej náøez.
1:41:27
-Zachránil si mi ivot, Dulli.
-Ne, to ne.
1:41:30
Nekecej. Nikdy neví.
Vánì. Vy vichni.
1:41:34
Vánì.
1:41:35
A protoe se dneska veèer cejtim
tak velkoryse...
1:41:39
právì se vám zvýily podíly.
1:41:41
Podíly?
1:41:43
Namísto deseti procent dostanete patnáct.
1:41:47
Boe, Georgi, patnáct procent?
1:41:49
To je dalích dvìstì tácù navíc.
1:41:51
Správnì. Dìlejte si s tim, co chcete.
Pøeju vám krásnej zbytek ivota.
1:41:55
Konèim. "Finito".
Poslední akce.
1:41:59
Odjídim do Kalifornie. Zaènu novej
ivot se svojí dcerou.
1:42:04
Na to se napijem.
1:42:06
-Nazdraví.
-Na tebe, Georgi.
1:42:10
-Na George.
-Nazdraví. Tak jo, chlapi.
1:42:15
Dulli, nalej jetì jednu rundu.
Dneska se pìknì zøídíme.
1:42:20
Cejtim se jak malý dìcko.
1:42:37
-Co?
-Nemám z toho dobrej pocit.
1:42:41
Já taky ne.
1:42:44
Mám ho taky rád, ale co se stalo, stalo se.
Tak nebuïte sentimentální, jasný.
1:42:57
Dulli, ví, na co sem myslel?