:12:10
Tunen og jeg blev
Manhattans tjald-konger.
:12:17
Jeg tjente langt mere,
end hvis jeg havde haft et job.
:12:22
Jeg vandt mig et ry.
Folk kaldte mig Boston George.
:12:29
Det var fedt.
:12:35
Det her er livet.
:12:38
- Hvilket?
- Det hele.
:12:42
Dig. Californien. Stranden.
Stedet her.
:12:48
Her føler jeg mig hjemme.
Jeg har det fedt.
:12:55
- Er du lykkelig?
- Ja.
:13:00
Er du?
:13:05
Godt.
:13:16
Se, hvad jeg har fundet.
:13:19
- Dulli!
- George.
:13:26
- Hvad fanden laver du herude?
- Jeg gik bare en tur på stranden.
:13:31
Og så fik jeg øje på ham her.
:13:35
Jeg anede ikke, at l boede herude.
Jeg skal snart tilbage til skolen.
:13:42
Det må fejres. Krudter du op?
:13:45
- Nej, jeg er vind og skæv.
- Det er fedt fygræs, ikke?
:13:49
Ja. Jeg er bare så høj.