:14:03
Hold kæft, hvor er jeg skæv.
Totalt skæv.
:14:08
Jeg er bare så...
:14:13
Skæv?
:14:19
Gid, vi havde
sådan noget tjald derhjemme.
:14:24
Ved l,
hvad l kunne tjene på det ude østpå?
:14:28
- Er du sikker, Kev?
- Jeps.
:14:33
Er l klar over, hvor mange skoler
der ligger tæt op ad hinanden?
:14:38
- U. Mass., Amherst, B.U.
- Smith, Hampshire.
:14:42
Og Holyoke.
:14:45
Der er 100.000 rige studerende.
Og de har ikke en skid at lave.
:14:50
Jeg har betalt 400 $ for lortetjald.
:14:57
Barbara flyver ud østpå
to gange om ugen.
:15:01
To poser pr. tur.
25 pund pr. pose.
:15:05
- Det er 100 pund om ugen.
- De kan ikke få så god tjald derude.
:15:12
Det bliver revet væk, Derek.
:15:16
Jeg ved ikke...
:15:18
Du kan få 500 $ pr. pund.
:15:22
- Det er der ingen, som vil betale.
- Jo. Pengene ligger bare og venter.
:15:29
- Du milde.
- Enig.
:15:34
Hør her...
:15:37
Du er min makker. Vi deler lige over.
:15:42
Vi tjener 30.000 $ om ugen.
:15:45
Det er 15.000 $ til dig hver uge.
Lige i lommen.
:15:52
- Og jeg handler kun med jer?
- Ja, kun Barbara og mig.
:15:56
Den er sikker, Derek.