:51:00
Det var ikke en lille tjeneste.
Som at låne en smøg, for eksempel.
:51:07
Nå, men jeg havde jo alligevel ikke
andet at lave den dag.
:51:14
Davs. Jeg er Diegos ven.
:51:21
- Hvor er Diego?
- Aner det ikke. Han har sendt mig.
:51:26
Nå, det forklarer jo det hele.
:51:32
- Luk munden op, George.
- Rend mig i røven.
:51:37
Luk munden op.
:51:44
Hør så efter.
Hører du efter?
:51:49
Jeg har ligget inde med 50 kg
i tre uger. Det er noget lort.
:51:54
Sig, at han skal betale på fredag.
Kan du klare det?
:51:58
- Det tror jeg nok.
- Tror du det?
:52:17
Må jeg tale med George?
:52:20
- Der er telefon.
- Tak, mor.
:52:26
- George?
- Davs, Diego. Hvordan går det?
:52:32
Hvor er du?
:52:35
Jeg er i Colombia, du.
:52:39
Jeg vil ellers gerne tale med dig.
Og det vil nogle af dine venner også.
:52:45
Jeg kan ikke lige rejse herfra.
:52:49
Du må selv klare det.
Jeg sidder i spjældet.
:52:53
Hva'?