:02:43
Braver Junge.
:02:45
Saubere Aktion, Dulli.
:02:49
Rein mit euch.
:02:57
Gut?
-Oh, ja. Gut. Wunderbar.
:03:02
Perfekt.
:03:04
Das ist 100% reines, erstklassiges
kolumbianisches Kokain. Disco-Stoff.
:03:09
Rein wie Pulverschnee.
:03:12
Mein Name ist George Jung,
Staatsgefangener Nr. 19225004.
:03:20
Ich wurde in Neu-England geboren.
In Weymouth, Massachusetts.
:03:25
Das bin ich.
:03:26
Das ist mein bester Freund Tuna.
:03:29
Dad hatte eine Heizungsfirma
:03:32
mit drei Trucks, zehn Angestellten
und Riesenaufträgen.
:03:36
Er war mein Held.
:03:38
Ohne hinzufallen.
-Klasse. Bis später.
:03:40
Kann ich mitkommen?
:03:42
Fred, komm, mach's kurz.
:03:44
Klappe, Bill. Ich red mit meinem Jungen
so lang ich will, klar?
:03:53
Möchtest du wirklich mitkommen?
:03:57
Na, von mir aus.