:55:02
der für mich der beängstigendste Typ
ist, der je auf der Leinwand erschien.
:55:07
Er ist so böse! Ellen Kuras drehte
das im Zeitraffer, wie man sieht.
:55:12
Es ist so cool, so furchterregend.
:55:18
"Der große Kolumbianer" ist meine
absolute Lieblingsfigur des Films.
:55:28
Da improvisieren sie einfach auf
Spanisch. Keine Ahnung, was sie sagen.
:55:33
Aber das ist okay. Ich wusste
ja ungefähr, worum es geht.
:55:38
"Der Große Kolumbianer" sprach kein
Englisch, also mussten Übersetzer her,
:55:44
um ihm Regieanweisungen zu geben,
was richtig Spaß gemacht hat.
:55:51
Das ist eine schöne Kamerabewegung:
:55:54
wir laufen mit George weg
und Diego bleibt allein zurück.
:56:14
Manchmal sieht man in den Augen
eines anderen sein Spiegelbild.
:56:19
Bei Pablo sah man nur Dunkelheit.
:56:22
Man wusste, dass er böse ist!
:56:26
Aber er hatte auch
ein gewisses Ehrgefühl.
:56:30
Wer ihn nicht verraten hat,
dem ging's gut.
:56:33
Aber wir reden hier schon
von einem kaltblütigen Killer!
:56:38
Er wuchs auf
in den Ghettos von Medellin
:56:44
in Kolumbien, zusammen mit seinen
Schwestern und Mutter und Vater.
:56:51
In bitterster Armut!
:56:54
Er klaute Radkappen. Dann stieg er auf
:56:58
und klaute Grabsteine!