:09:01
Θα το πουλάμε στην πλαζ.
:09:04
Αν το πουλήσουμε όλο,
θα βγάλουμε εκατό δολάρια.
:09:07
Αν δεν τον πουλήσουμε,
θα το καπνίσουμε.
:09:11
Δεν είναι κακή ιδέα, φίλε.
Αγόρασα τα σακουλάκια.
:09:14
Αν θες να βρεις χόρτο,
έχω τον άνθρωπο.
:09:18
Ήταν ο Ντέρεκ Φορέαλ,
ένας θρύλος για την περιοχή.
:09:23
Ιδιοκτήτης εστιατορίων,
νάιτ κλαμπ, πλυντηρίων...
:09:26
και του πρώτου κομμωτηρίου
για άντρες στην Καλιφόρνια.
:09:40
Αυτός είναι ο καινούργιος;
Νόστιμος είναι.
:09:55
Μπάρμπι, είναι κούκλος...
Μοιάζει με τον Κεν!
:10:00
Κεν και Μπάρμπι!
Θεέ μου, είναι τέλειο!
:10:05
Δώστε μου πέντε λεπτά.
Θέλω να μιλήσω με τα αγόρια.
:10:10
Καλή διασκέδαση.
:10:17
Τζάστε όλοι, εμπρός!
Δώστε μας λίγα λεπτά!
:10:30
Τι μπορώ να κάνω
για σας, παιδιά;
:10:35
Θέλουμε ν' αγοράσουμε
λίγο χόρτο.
:10:38
Ξέρω τι θέλετε.
:10:41
Αλλά πρώτα απ' όλα,
μήπως είστε μπάτσοι;
:10:44
Αν είστε, να μου το πείτε.
Αλλιώς θα είστε παράνομοι.
:10:48
Δεν είμαστε. Είμαστε
απ' τη Μασαχουσέτη.
:10:51
Μοιάζει με μπάτσος;
:10:54
Δε θα έλεγα.
:10:58
Ευτυχώς που είστε
φίλοι της Μπάρμπι.