:42:01
Είμαι με αναστολή.
:42:03
Θα γυρίσεις πίσω πριν
καταλάβουν ότι έφυγες.
:42:07
Μόλις τώρα αποφυλακίστηκα.
:42:09
Θα το κάνουμε ή όχι;
:42:14
ΚΑΡΤΑΧΕΝΑ ΚΟΛΟΜΒΙΑΣ 1976
:42:20
Φίλε μου, πώς είσαι; ...
Χαίρομαι που σε βλέπω.
:42:27
Δεκαπέντε κιλά, εντάξει;
:42:30
Θα πάρουμε εκατό χιλιάδες
δολάρια με την παράδοση.
:42:33
Μη βιάζεσαι. Θα ήθελα να
συζητήσουμε τις λεπτομέρειες.
:42:40
Τι λεπτομέρειες; ... Τη βάζω
στους ψεύτικους πάτους.
:42:44
Και την περνάω απ' το
τελωνείο. Αυτό είναι.
:42:49
Πες μου για τις βαλίτσες.
Θα έχουν ρούχα μέσα;
:42:55
Ρούχα... Στις βαλίτσες.
:43:05
-Ναι, γιατί όχι;
-Τι ρούχα; Τα δικά σου;
:43:16
Μα τι γίνεται; Μ' έφερες εδώ
να μιλήσουμε για ρούχα;
:43:21
Απαιτώ να τα ξέρω όλα! Σου
εμπιστεύομαι κόκα $6ΟΟ.ΟΟΟ!
:43:26
Δεκαπέντε γαμημένα κιλά.
Τα χέζω τα δεκαπέντε κιλά.
:43:30
Κύριοι, παρακαλώ...
Περιττό να είμαστε αγενείς.
:43:43
Τζωρτζ, ο Σεζάρ απλώς είναι
προσεκτικός και τίποτα άλλο.
:43:52
Πολύ καλά, αλλά να
θυμάσαι, κ. Γιανγκ...
:43:56
θα είμαι μαζί σου σε όλο το
ταξίδι και θα παρακολουθώ.