:45:02
Για διακοπές;
:45:06
Διακοπές μόνο για μια μέρα.
:45:10
Παντρεύτηκε ο αδερφός μου.
Μια πολύ ωραία τελετή.
:45:15
Ανοίξτε τη βαλίτσα
σας, παρακαλώ.
:45:28
-Τίνος είναι τα ρούχα;
-Δικά μου.
:45:31
Και αυτό;
:45:35
Παλιές συνήθειες.
Δύσκολα ξεχνιούνται.
:45:41
Κλείστε.
:46:02
Η δοκιμαστική
περίοδος τέλειωσε.
:46:04
Ήταν καιρός ν' αρχίσω
με σοβαρές ποσότητες.
:46:08
Οι εμπορικές πτήσεις δε μας
βόλευαν. Χρειαζόμαστε πιλότο.
:46:13
Φεύγω Παρασκευή, και μέσω
Μπαχάμας φτάνω στο Μεντελίν.
:46:26
Συνέχισε, παρακαλώ.
:46:29
Παραλαμβάνουμε, περνάμε από
Μπαχάμες για ανεφοδιασμό...
:46:33
και γυρίζουμε Κυριακή
μαζί με τους τουρίστες.
:46:35
Γιατί μιλάς;
:46:39
Δεν έχεις ευθύνη. Δεν είσαι
πιλότος, διανομέας είσαι.
:46:43
Μας γνώρισες τον κ. Στήβενς.
Και τίποτα άλλο.
:46:46
Παίρνεις ένα γερό ποσοστό.
Κι είσαι τυχερός.
:46:55
Ο Νονός θα πληρώσει $ 1Ο.ΟΟΟ
το κιλό για τον καθένα.
:46:59
Τρία εκατομμύρια και τέρμα.
Δε χωράει διαπραγμάτευση.