1:34:08
Κάθε μέρα στη φυλακή
σκεφτόμουν ένα πράγμα.
1:34:13
Μόνο ένα πράγμα...
Το κοριτσάκι μου...
1:34:19
Είχα ανάγκη να πάρω
πίσω την καρδιά μου.
1:34:44
Τι κάνεις εδώ;
1:34:47
Ήρθα να σου πω ότι βγήκα...
κι ότι θέλω να σε δω.
1:34:53
Πώς είσαι;
1:34:55
Τζωρτζ, πώς έρχεσαι
έτσι ξαφνικά;
1:34:59
-Γιατί δε με λες "μπαμπά";
-Δε θέλω, εντάξει;
1:35:03
-Άσε με ήσυχη τώρα.
-Περίμενε... Άκουσε με...
1:35:08
Θέλω να επανορθώσω
για όλα... Ξέρεις;
1:35:16
Τι θέλεις από μένα;
1:35:21
Θέλω να ξαναγίνω
μπαμπάς σου.
1:35:24
Θέλω να περπατήσω μαζί
σου, αν δε σε πειράζει.
1:35:28
Θέλω να επανορθώσω για όλα.
1:35:33
Αν μπορούσες να πας κάπου
στον κόσμο, πού θα πήγαινες;
1:35:40
Έκανα πρόοδο.
1:35:41
Περπατούσαμε κάθε μέρα
προς και από το σχολείο.
1:35:45
Τα πράγματα είχαν
αρχίσει να βελτιώνονται.
1:35:48
Καλιφόρνια; Μπορείς
να πας οπουδήποτε.
1:35:51
Ινδία, Θιβέτ, Ισραήλ,
Γαλλία, οπουδήποτε.
1:35:56
Γιατί να διαλέξεις
την Καλιφόρνια;