:35:00
How do you think that
reflects on me?
:35:04
Every time I go out,
I'm humiliated.
:35:07
So you go to jail.
It's for your own good!
:35:10
You need to straighten
your life out!
:35:19
What are you looking at,
Mrs. Gracie? Your son's no prize.
:35:33
All right, stop.
:35:35
Open up cell number 3!
:35:40
Prisoner's in.
:35:43
Close cell number 3.
:35:52
Hello. My name's Diego Delgado.
How do you do?
:36:02
-Hey, George.
-What?
:36:03
Ifyou don't mind me asking
why are you in this place?
:36:09
I don't want to talk about it.
:36:13
Oh, come on, George.
:36:16
Ifwe are to be friends,
we must trust each other.
:36:20
-I don't like a lot of conversation.
-Me, too.
:36:23
Too much Blah-blah-blah.
You know.
:36:26
But we are roommates.
And we must talk to each other.
:36:32
I'm arrested for stealing cars.
:36:36
For the grand-theft auto.
:36:42
Murder.
:36:48
Murder.