:40:05
cual es el otro ?
:40:11
abramos los libros.
al diablo.
:40:14
no vamos a abrir nada.
:40:17
tu solo eres la perra de diego.
:40:20
haciendo esta mierda vas a conseguir
rebajar algo de tiempo.
:40:22
por que no?
:40:24
quiero salir de este hueco
lo mas pronto posible .
:40:28
pero para hacerlo, algunos de
ustedes se tienen que graduar.
:40:31
olvidarlo.
es mi gran ilusion.
:40:35
al diablo.
:40:36
te veo en las duchas.
:40:38
si sacan un diploma, conseguiran
un trabajo, cuando salgan.
:40:43
estare en esta mierda, de por vida.
:40:45
soy un criminal.
nadie me va a dar trabajo.
:40:52
yo tambien soy un criminal.
:40:54
les dire algo.
vamos a hacer un trato.
:40:58
la mitad del tiempo yo les enseño
sobre george washington...
:41:01
la otra mitad les enseño
como contrabandear droga.
:41:05
tu no sabes nada de contrabando
de drogas.
:41:09
Oh, no ?
:41:10
fui arrestado en chicago
con 660 libras.
:41:14
pienso que eso me califica.
:41:16
como conseguiste 660 libras ?
:41:19
la traje de mexico en un
cessna.
:41:23
y el trato era ?
:41:31
que ?
:41:33
escuche lo que dijiste en la clase
sobre traficar.
:41:37
nunca crei que eras un asesino.
:41:40
sabia que eras un "magico".
:41:43
estoy cansado, Diego. duerme.
:41:46
sabes, en mi pais,
soy un "magico"?
:41:49
un hombre con un sueño.
un hombre en la cima.
:41:54
que toma algo insignificante
y lo vuelve grande.
:41:58
tienes ese sueño, George?