:26:01
Aga sina ei tea sellest midagi.
:26:05
Igavene vana kitsipung.
:26:07
Tal on ikka see ametiühingu raha alles.
:26:09
Ära kuula teda.
:26:13
Räägi oma isale järelmaksust.
:26:16
Järelmaks.
:26:18
Poiss on õnnelik.
Ära riku tuju.
:26:21
Ma ei rikugi.
- Jumal, kullake.
:26:26
Hoia pead tagasi.
:26:29
Andke andeks.
- Võta mu salvrätik.
:26:31
On temaga kõik korras?
- Minuga saab kõik korda.
:26:33
Me vajame siia jääd.
- Temaga on kõik korras. Tahad ära minna?
:26:37
Jah.
:26:39
Te pole veel vaheroogagi söönud.
- Nii on parem.
:26:43
Jätan jootraha.
:26:44
Loodetavasti paraned ruttu.
Tore oli kohtuda.
:26:47
Helista oma emale hommikul, George.
:26:52
Armas tüdruk.
On need kõik sajased?
:27:01
Oled kindel, et oled terve?
- Kõik on korras.
:27:04
On sul midagi selle vastu,
kui ma sinuga Chicagosse ei tule?
:27:08
Ei, kui sa ei taha tulla.
:27:12
Vabanda mu vanemate pärast.
:27:15
Polnud nad nii hullud midagi.
Omamoodi armsad olid.
:27:19
Selles ma nii kindel pole.
:27:22
Luba mulle midagi.
:27:25
Luba mulle,
et meie kunagi sellisteks ei muutu.
:27:33
Me jääme sellisteks,
nagu me oleme.
:27:40
Ma armastan sind.
- Mine autosse.
:27:43
Ruttu, enne kui nad välja tulevad.
:27:51
George Jung, teid süüdistatakse
300kg marihuaana omamises levitamise eesmärgil.
:27:59
Kas tunnistate end süüdi?