:39:03
Tere kullake.
:39:04
Mida sa siin teed?
:39:07
Tahtsin, et sa teaksid, et olen vaba.
Ja tahtsin sind näha.
:39:14
Kuidas sul läheb?
:39:16
Sa ei saa sedasi
lihtsalt välja ilmuda, George.
:39:20
Miks sa mind isaks ei või kutsuda?
:39:22
Sest ma ei taha.
Jäta mind nüüd rahule.
:39:25
Oota.
Kuula mind ära.
:39:29
Anna mulle andeks.
:39:32
Ma tahan kõik heastada.
:39:37
Mida sa must tahad?
:39:42
Tahan jälle su isa olla.
:39:46
Tahan sinuga jalutada,
kui sul midagi selle vastu pole.
:39:50
Tahan kõike heastada.
:39:56
Kui sa saaksid minna üks-kõik kuhu maailmas,
:40:00
kuhu sa siis läheksid?
:40:02
Tegin edusamme.
:40:04
Jalutasime iga päev Kristiinaga kooli ja tagasi.
:40:08
Asjad hakkasid edenema.
:40:10
California?
Võid minna üks-kõik kuhu maailmas.
:40:14
Indiasse, Tiibetisse, Iisraeli, Prantsusmaale.
:40:19
Valiksid ikka California?
:40:24
Tere ema.
:40:26
Mine siis sisse.
:40:33
Hommikul näeme, isa.
- Ootan siin.
:40:39
Tere ema.
:40:41
Ma lähen kodutöid tegema.
:40:44
Tulen kohe järele.
:40:53
Mida sa tahad?
:40:56
Vaherahu.
:40:58
Ma ei taha enam sinuga sõdida.