:43:02
Maandumiskoht kus-iganes USA-s.
:43:05
Sina vastutad kauba kättesaamise
ja selle maksmise eest.
:43:09
Pead väga valvas olema.
:43:12
Meie võtame 65% kogu transpordi tasust...
:43:15
10% müügikasust,
pluss meie kulud.
:43:18
See pole kaubeldav.
Kui see sulle sobib, siis räägime edasi.
:43:23
Vastasel juhul unusta see vestlus.
:43:25
Kõik sobib suurepäraselt.
:43:28
Kuid pean kõigi osalejatega kohtuma.
:43:32
Nad kõik on siin laua taga.
:43:37
Härrased, see on George.
:43:40
Mis sa arvad?
:43:42
Mu Jumal, Dulli.
- Issand.
:43:44
Pole aastaid näinud.
:43:47
Sa näed hea välja.
:43:49
See on mu sõber.
Olen teda 13. eluaastast alates tundnud.
:43:54
Istu minu kohale.
- Tore sind näha.
:43:57
Kuulsin, et abiellusid.
:44:00
Tead mis, kullake?
:44:02
Mis?
:44:04
Ma sõidan see nädal linnast ära.
:44:07
Kuhu?
:44:09
Võib-olla Californiasse.
:44:12
Valevorst.
:44:14
Vaatan, milline California on.
:44:17
Pean enne mõned asjad korda ajama.
:44:21
Võib-olla teisipäeval, peale kooli?
:44:23
Tead, et ema ei luba.
:44:26
Las mina muretsen su ema pärast.
:44:28
Sina paki oma asjad.
:44:30
Aga pean koolis käima.
:44:32
Mul üks sõber rääkis,
et Californias on ka koole.
:44:36
Lubad?
- Jah.
:44:38
Kell kolm teisipäeval,
sinu ema juures. Sina Ja mina?
:44:42
Kokku lepitud.
- Ma ei usu sind.
:44:48
Vannun oma elu nime.
:44:51
Vannu minu elu nimel.
:44:58
Vannun sinu elu nimel.