:03:03
Puhdasta kolumbialaista kokaiinia.
:03:07
Diskopulveria.
Puhdasta kuin pyrylumi.
:03:11
Minä olen George Jung,
vanki 19225004.
:03:19
Olen syntynyt Massachusettsissa,
Weymouthin kaupungissa.
:03:24
Tässä olen minä.
Paras kaverini Tuna.
:03:28
Isälläni oli putkifirma.
:03:30
3 autoa, 10 työntekijää
ja isoja töitä.
:03:34
Hän oli sankarini.
:03:36
En kaatunut.
-Hyvä! Nähdään illalla.
:03:39
Saanko tulla mukaan?
-Fred, ala tulla!
:03:43
Puhun pojalleni
niin kauan kuin haluan.
:03:52
Haluatko tosiaan mukaan?
:03:57
No, olkoon.
:03:59
Hae kengät.
-Kiitos, isä!
:04:03
Mikä sinua vaivaa?
Arvaa kenen siivousvuoro?
:04:08
Raha! Se on sinun hommasi!
:04:11
Isän ansiot
eivät riittäneet äidille.
:04:14
Miksi nain sinut?
-Äiti luuli naineensa rahaa.
:04:17
Isä oli luvannut kuun taivaalta.
:04:20
Työt vähenivät,
ja olimme rahattomia.
:04:24
Älä koske minuun!
:04:26
Ei pojan nähden.
-Taas poika! Entä minä?
:04:30
Minne sinä menet?
-Kotiin siitä!
:04:34
Vaikka äiti lähti kuinka usein
tai nolasi isän kuinka monesti -
:04:42
isä otti hänet takaisin.
:04:45
Hän rakasti äitiä.
Luoja, miten hän rakasti.
:04:52
Tule tänne.
:04:54
Oletko kunnossa?
-Olen.