:16:16
Il m'en faut plus.
:16:28
Il m'en faut plus.
:16:31
Que veux-tu que je fasse ?
:16:33
Je ne peux pas faire
l'aller-retour chaque jour.
:16:36
Ils sont hystériques ici.
:16:39
On a un sérieux manque à gagner.
:16:41
Dis-le à George.
:16:43
- Entendu.
- Bien.
:17:08
20, 40,
:17:09
60, 89...
:17:13
Voilà 128 000 dollars.
:17:15
Bon sang, je bande
rien qu'à regarder ça.
:17:19
T'as vu tout ça ?
:17:22
Qu'est-ce que t'as ?
Ça va pas ?
:17:25
Réjouis-toi, la moitié est à nous.
On est riches.
:17:29
C'est pas assez.
:17:31
- Quoi ?
- Qu'est-ce que tu racontes ?
:17:33
Le montage est mauvais.
:17:35
On fait tout le boulot
et on a les restes.
:17:38
- On est intermédiaires.
- Et alors ?
:17:40
Il faut aller à la source.
:17:42
- Et Derek ?
- Il est intermédiaire aussi.
:17:45
Et c'est notre partenaire.
On marche avec lui.
:17:50
Trouvons la source.
On commence par où ?
:17:56
L'un de vous par le espagnol ?