:30:15
Le cancer de Barbara changea tout.
:30:19
L'équipe se désintégra.
:30:22
Tuna resta au Mexique.
Dieu sait ce qu'il fait.
:30:25
On perdit tous le contact.
:30:28
Je fis l'impasse sur la sentence
pour soigner Barbara.
:30:31
J'étais devenu un fugitif.
:30:35
Je n'avais pas vu mes parents
depuis un an.
:30:39
Croyez-le ou pas,
ils me manquaient.
:30:49
Salut, m'man.
:30:55
Surprise de me voir ?
:30:59
Enlève tes boots.
:31:12
Tu es bronzé.
:31:14
Le Mexique.
:31:16
Oui, je suis au courant.
:31:23
Je veux que tu saches que...
:31:26
je suis vraiment désolée
pour ton amie.
:31:31
Oui, Barbara.
Une chouette fille.
:31:35
Merci.
:31:46
Tu as reçu l'argent
que j'ai envoyé ?
:31:49
L'argent de la drogue ?
:31:52
Oui, je l'ai reçu.