:50:09
Bonjour.
Je peux parler à George ?
:50:12
Un appel pour toi.
:50:21
- Comment ça va ?
- Et toi ?
:50:22
- Très bien.
- Où es-tu ?
:50:25
Mauvaise nouvelle.
Je suis en Colombie.
:50:30
J'aimerais te voir,
un de tes vieux amis aussi.
:50:35
George, je vais avoir
du mal à partir.
:50:40
Tu dois jouer tout seul.
Je suis en taule.
:50:43
Quoi ?
:50:50
Hollywood, 3 jours après
:50:53
Ce que je fais,
c'est mesurer sa pureté.
:50:56
La coke pure fond
à environ 185, 190°.
:51:01
Les substances avec lesquelles
on la coupe, fondent à 100°.
:51:06
Un produit de qualité
fond à environ 140°.
:51:12
130, c'est bien.
:51:15
140... oui !
:51:21
150 ?
:51:24
C'est pas vrai ! 160 ?
:51:27
Nom de Dieu, 170 !
:51:30
180 !
:51:34
187.
:51:36
D'où sortez-vous ça ?
:51:39
Colombie.
:51:44
- Je peux me faire une ligne ?
- Vas-y.
:51:48
Et merde, nous aussi.