1:26:03
Fais-le.
1:26:07
Je veux autre chose.
1:26:09
Quoi ?
1:26:10
Un pack de bière.
1:26:12
Ç'est ça.
1:26:20
Il n'était pas question
que je retourne en prison.
1:26:24
Je signai l'accord, endossai tout
et payai la caution.
1:26:27
J'étais de nouveau en cavale.
1:26:36
Salut, p'pa.
1:26:38
Salut, George.
1:26:44
Ermine, ton fils est là.
1:26:46
Je ne veux pas le voir.
1:26:48
Il n'est pas le bienvenu ici.
1:26:51
- Maman...
- T'avise pas d'entrer ici.
1:26:54
Tu n'es pas mon fils, t'entends ?
1:26:57
Je n'ai plus de fils.
1:27:04
Elle est en colère.
1:27:06
C'est passé aux nouvelles.
1:27:13
Je voulais juste vous dire
1:27:16
que je partais pour quelque temps.
1:27:22
Tu n'iras pas au procès ?
1:27:43
C'est un adieu.
1:27:48
J'espère bien que non.
1:27:52
Moi aussi.