1:50:02
Que tu as grandi.
1:50:10
Papa a tout raté.
1:50:25
Tu es la seule chose
qui ait compté dans ma vie.
1:50:28
Tu le jures ?
1:50:30
Je le jure, ma chérie.
1:50:33
Je le jure.
1:50:35
Je t'aime, Kristina.
1:50:39
Tu es l'unique bonne chose
de ma vie.
1:50:42
La seule qui ait compté pour moi.
1:50:46
Je t'aime.
1:50:57
Allez, viens.
1:51:05
Parle-moi de ta vie.
1:51:08
Que veux-tu savoir ?
1:51:10
Tout.
1:51:12
Tu vas à l'université ?
1:51:15
Quelquefois.
1:51:17
Comme ton vieux papa.
1:51:22
Viens, le jour tombe.
1:51:25
Il se fait tard.
1:51:31
Allez, viens.
1:51:40
J'ai de la visite.
1:51:42
Pas aujourd'hui. Tu dois rentrer.
1:51:47
Oui, mais... je veux
la mettre sur la liste de demain.
1:51:51
Ma fille.
1:51:55
Ma fille vient me voir demain.
1:51:58
Tout ça avait-il valu la peine ?