:14:02
,אוניברסיטת מסצ'וסטס
,אמהרסט, בוסטון
:14:04
.סמית, המפשייר
:14:06
...נכון? והוליוק
:14:08
מאה אלף ילדים עשירים
.שחיים על חשבון ההורים
:14:11
אף-פעם אי אפשר להשיג שם
.חומר טוב
:14:13
אני מבזבז 400 דולר
.על גראס מחורבן
:14:20
איך שאני רואה את המצב, ברברה
.טסה לחוף המזרחי פעמיים בשבוע
:14:24
מותר לה לקחת שתי מזוודות
.כל טיסה. 12 ק"ג בכל מזוודה
:14:28
.זה 45 ק"ג לשבוע
:14:30
אמנם קשה לסחוב מטען כזה, אבל
אי-אפשר להשיג חומר טוב כזה שם
:14:35
,אני אומר לך, דרק
.החומר הזה יימכר טוב
:14:38
.אני לא יודע
:14:40
...הגראס הכי טוב
:14:42
אתה יכול לדרוש
.500 דולר לחצי קילו
:14:44
תעזוב אותך, אף אחד לא ישלם
.סכום כזה
:14:47
,ביררתי את הנושא
.הכסף כבר מחכה לנו
:14:51
!אלוהים
:14:52
!נכון, אלוהים
:14:55
...תשמע
:14:59
אני רוצה שתהיה השותף שלי
.בעסק הזה, 50:50
:15:03
אם תעשה חשבון, נרוויח
.למעלה מ-30,000 דולר לשבוע
:15:07
15,000 דולר לשבוע
.בשבילך, ידידי
:15:13
.אבל יש לי עסק רק אתך
:15:14
.עם ברברה ואתי בלבד
:15:17
.זה יעבוד, דרק
:15:22
,אני לא יודע, החוף המזרחי
.מטוסים, אני פרנואידי
:15:26
.זה נראה לי מסוכן
.דרק, היא דיילת-
:15:29
.לא בודקים את המזוודות שלה
:15:40
"נמל התעופה של לוס אנג'לס"
:15:49
,נמל התעופה
לוגן, בוסטון, מסצ'וסטס