:42:01
.אני משוחרר על תנאי
.אסור לי לעזוב את המדינה
:42:04
אתה תחזור לפני
.שיידעו שעזבת
:42:07
.השתחררתי רק לפני 5 דקות
?אנחנו עושים את זה או לא-
:42:14
.קרטחנה, קולומביה, 1976
:42:20
?ידידי, מה שלומך
:42:22
.בסדר. -טוב לראות אותך
:42:26
?אז אנחנו מדברים על 15 קילו
:42:30
נקבל 100,000 דולר
.ברגע שהמשלוח יגיע
:42:33
.לא כל-כך מהר
.אני רוצה לעבור על הפרטים
:42:40
?איזה פרטים
:42:42
אני מכניס את הקוקאין לדופן
.הכפולה ומעביר את המזוודה במכס
:42:46
.זה הכל
:42:49
.ספר לי על המזוודות
:42:52
?יהיו בגדים במזוודה
?מה-
:42:55
.בגדים. במזוודה
:43:06
?בואו ננסה את זה. למה לא
:43:07
?של מי יהיו הבגדים? הבגדים שלך
:43:16
?מה קורה פה, לעזאזל
:43:18
סחבת אותי לפה
?כדי לדבר אתי על בגדים
:43:21
.אני דורש לדעת הכל
:43:23
אני לא נותן קוקאין בשווי 60,000
.דולר בידי מישהו שאני לא מכיר
:43:26
.סה"כ 15 קילו
.אני משתין 15 קילו
:43:30
.תפסיקו, בבקשה
:43:33
.אין צורך להיות לא מנומס
:43:43
.ג'ורג', סזאר רק רוצה להיות יסודי
:43:46
?זה הכל, בסדר
:43:54
,תזכור, מר יאנג
...אני אלווה אותך כל הדרך
:43:58
.ואני אעקוב אחריך