Blow
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Možda sam te izdao...
:18:02
malo.
:18:14
Da, ukrao sam tvoju kalifornijsku vezu.
:18:20
Tko te upoznao s
Pablo Escobarom?

:18:23
Ja. Ja.
:18:25
Tko te upoznao s tvojom
jebenom kolumbijskom ženom?

:18:29
Ja. Tko te štitio...
:18:31
kad ti je moj prijatelj, Cesar Rosa
htio prerezati grkljan?

:18:37
Ja.
:18:39
Tko je uèinio da zaraðuješ milijune
i milijune dolara?

:18:43
Ja.
:18:45
I što sam dobio zauzvrat?
:18:47
Ovo,
:18:49
Optužbe.
:18:54
Uvijek sam ti sve davao,
George. Uvijek.

:18:58
Ali...
:19:04
to je sad gotovo.
:19:09
Da, to je moja operacija,
moj san. Zato odlazi.

:19:14
Idi doma.
:19:16
Idi doma k svojoj glupoj maloj ženici.
:19:19
Idi natrag i prodavaj po pola grama
svojjm prokletim roðacima...

:19:25
Zato jer je s tobom gotovo. I nemoj
biti tako emocionalan, George.

:19:29
Mi smo braæa. Mi smo braæa.
:19:38
Slijedeæi put neæeš proæi tako lako.
:19:43
Bok. Bok.
:19:58
-Pozdravi svoju lijepu ženu u moje ime.
-Sigurno.


prev.
next.