:02:42
Vel gert.
:02:45
Það var lagið, Dulli.
:02:49
Sestu inn.
:02:57
Er þetta gott?
-Ó, já.
:02:59
Ert þetta gott? Ó, já.
Þetta er glæsilegt. Fullkomið.
:03:03
Þetta er hundrað prósent hreint
kólumbískt kókaín.
:03:07
Diskódót.
Hreint sem mjöll.
:03:12
Ég heiti George Jung,
:03:14
alríkisfangi númer
19335004.
:03:20
Ég fæddist í Nýja Englandi,
:03:21
nánar tiltekið í Weymouth
í Massachusetts.
:03:24
Þetta er ég.
:03:26
Og þetta er besti
vinur minn, Tuna.
:03:28
Pabbi átti pípu-
lagningafyrirtæki.
:03:31
Hann var með þrjá bíla, tíu
starfsmenn og stór verkefni.
:03:35
Hann var hetjan mín.
-Tókst þér það?
:03:37
Ég datt aldrei. -Það var lagið.
Við sjáumst í kvöld.
:03:40
Má ég koma með þér í vinnuna?
-Drífðu þig, Fred. Kveddu.
:03:44
Þegiðu. Ég tala við drenginn
eins lengi og mér sýnist.
:03:53
Viltu virkilega koma með?
:03:57
Skítt með það.
Allt í lagi.