1:00:02
Við bjuggum til markaðinn.
1:00:04
Efþú neyttir kókaíns
á 8. og 9. áratuginum
1:00:09
voru 85% líkur á
að það væri frá okkur komið.
1:00:12
Þrjár milljónir.
Ég taldi það tvisvar.
1:00:14
Tvær og hálf.
Ég er viss.
1:00:17
Ég segi að þetta séu þrjár.
-Skeikar þá um hálfa milljón?
1:00:22
Skítt með það.
Ég tel þetta ekki aftur.
1:00:24
Vigtaðu þetta.
1:00:25
Sextíu pund eru þrjár milljónir.
Fimmtíu eru tvær og hálf.
1:00:29
Mér er skítsama.
Þetta er nógu nákvæmt.
1:00:31
Hvar set ég þá?
1:00:34
Athugaðu í svefnherberginu
baka til.
1:00:38
Ekkert pláss.
1:00:41
Prófaðu skápinn.
1:00:46
Við þurfum stærri bát.
1:00:50
Kólumbíumenn mæltu með
banka Noriega í Panama City.
1:00:54
Það var það eða að þvo peningana
í Bandaríkjunum fyrir 60% þóknun.
1:00:57
Ha? Og halda aðeins 40%
af peningunum mínum? Nei, takk.
1:01:02
Til hamingju, herrar mínir.
1:01:03
Jafnvel Pablo geymdi
peningana sína hér.
1:01:06
Frábært.
Hver myndi bjóða okkur byrginn?
1:01:08
Hvað þá?
1:01:09
Ég læt þig fá 30 milljónir dala
og fæ í staðinn þessa litlu bók.
1:01:49
Ég er giftur.
-Ég veit.
1:01:51
Trúirðu því
að ég sé giftur?
1:01:53
Heppinn maður. Ég er stoltur
af þér. -Ég ann þér.
1:01:56
Ég ann þér líka,
bróðir.