1:21:02
Ég hafði líklega mikið þol.
1:21:03
George, ég er ekki hér
til að predika yfir þér.
1:21:06
Mér er sama hvað þú gerir
eða gerir ekki.
1:21:10
En slakaðu á, George.
1:21:12
Lifðu dálítið lengur.
1:21:14
Núna áttu dóttur.
1:21:21
Dóttur.
1:21:41
Til hamingju með afmælið,
Kristina
1:21:43
Ég kom heim
og tók mig á.
1:21:46
Ég notaði ekki neitt.
Hvorki áfengi né annað.
1:21:49
Allsgáður sem dómari.
1:21:52
Líf mitt snerist
allt um Kristinu.
1:21:55
Að vera hjá henni
og annast hana.
1:21:57
Ég vildi verða góður faðir
1:21:59
eins og pabbi minn
hafði verið mér.
1:22:39
Eftir fimm ára ró,
enn allsgáður,
1:22:43
þurfti Mirtha
að skemmta sér.
1:22:45
Á 38 ára afmælinu mínu
hélt hún dálitla veislu
1:22:49
og bauð nokkrum
gömlum vinum.
1:22:53
Til hamingju með afmælið,
George.
1:22:55
Mirtha bauð mér.
-Já, hún sagði mér það.