1:12:09
Sono contento di vederti,
sei una bomba.
1:12:12
Già, dov'è quella
puttana di mia sorella?
1:12:16
Di sotto, ma non bere troppo.
1:12:20
- Sono contento di vederti.
- Anch'io. - Dobbiamo parlare.
1:12:24
- Diego?
- Non è qui.
1:12:26
E dov'è? Chi è questo
Norman Cay di cui tutti parlano?
1:12:32
- Lo conosci?
- Non è una persona.
1:12:36
Norman Cay
è un'isola delle Bahamas.
1:12:39
E' tranquilla, Diego
ha fatto la sua nuova casa.
1:12:44
Ha comprato 160 acri,
un albergo, la spiaggia,
1:12:48
e una pista di atterraggio. Fa
viaggi multipli e la usa come scalo.
1:12:53
- Cosa?
- E Jack Stevens lavora per lui,
1:12:58
insieme a molti altri.
1:13:02
Merda.
1:13:16
Pronto?
1:13:20
Per caso, porto il rossetto?
Hai capito?
1:13:24
- Quando mi fregano...
- Non mi mettere di mezzo.
1:13:28
- Dovete vedervela tu e Diego.
- Ti tiro dentro... Un attimo.
1:13:33
Buon anno, amore.
Mi ripaghi in questo modo?
1:13:37
Sai che ti voglio bene,
ma questi sono affari.
1:13:41
Devo andare.
1:13:48
Che succede?
1:13:52
- Cosa?
- Niente.
1:13:54
Buon anno, amore.