1:22:39
Dopo cinque anni di ritiro,
ero ancora pulito.
1:22:43
Mirtha voleva divertirsi un po',
e per il mio 38° compleanno,
1:22:47
invitò qualche vecchio amico.
1:22:53
Buon compleanno, George.
1:22:55
- Mi ha invitato Mirtha.
- Me l'ha detto.
1:23:01
Mi dispiace per tutto il casino,
avevi ragione.
1:23:05
Ti ho fottuto,
e Diego ha fottuto me.
1:23:09
- Ha tagliato fuori anche me.
- Me l'hanno detto.
1:23:13
Ho lasciato tutto, ho
dimenticato i miei veri amici.
1:23:20
Che cazzo, è acqua passata.
1:23:24
Lasciamo perdere, sono fuori
dal giro. Andiamo avanti.
1:23:30
- Sono contento di vederti.
- Anch'io.
1:23:36
- Beviamo qualcosa.
- Chi ti fa i capelli?
1:23:41
Questo sì che è spiritoso,
divertiamoci, porca troia!
1:23:46
- Oddio, quella è Mirtha?
- Sì.
1:23:48
Dio onnipotente,
ma peserà quaranta chili!
1:23:53
Chilo più, chilo meno. Vieni.