:23:03
Prachtig gewoon.
:23:10
Je bent geniaal, George.
Vrolijk kerstfeest.
:23:15
Dit zou een geweldige kerstkaart zijn.
Pak mijn fotocamera.
:23:22
ACAPULCO, MEXICO 1970
:23:23
Heb je de slaapkamer gezien?
Prachtig gewoon.
:23:28
Heb je ze gezien?
- Ja.
:23:31
God.
- Wat denk je?
:23:33
Maak je grapjes?
- Wil je het?
:23:36
We nemen het.
:23:51
We hadden een geweldlge tijd,
We vormden een familie,
:23:55
We werkten hard,
leefden hard en hadden geen zorgen,
:24:01
Het was perfect,
:24:21
Onvoorstelbaar, zo'n grote ring.
Hij is prachtig.
:24:25
Fred, zeg dat het geen prachtring is.
- Ik ben blij dat George de liefde vond.
:24:30
Natuurlijk, maar ik heb het
over de ring. Hij is echt bijzonder.
:24:34
George heeft smaak.
- Twee karaat? Minstens twee karaat.
:24:39
Ja, twee karaat. Je moet hem koesteren.
Je moet hem laten verzekeren, George.
:24:45
Vreemd dat je zo'n ring kunt kopen
van een bouwvakkers loon.
:24:50
Hou je grote mond, Fred. Je betaalt
hem niet ineens. Het is op krediet.
:24:55
Krediet deugt niet.
:24:57
Krediet,
iets waar jij geen benul van hebt.