:53:05
Gegroet, Mr George.
:53:08
Alsjeblieft. 1,35 miljoen.
Waar wilde je het tellen?
:53:14
In het vliegtuig.
- Welk vliegtuig, verdomme?
:53:19
MEDELLIN, COLOMBIA 1977
:53:55
Bedankt.
:53:58
Wat is hier gaande?
:53:59
Leuk je te zien.
- Zat je niet in de nor?
:54:01
Pablo heeft z'n invloed aangewend.
Let op je woorden, oké?
:54:05
Iedereen hoort alles.
:54:08
En we zijn hier niet in Amerika.
:54:11
Een leven stelt niet veel voor.
Je weet wel wat ik bedoel.
:54:15
Ik hou mijn mond.
:54:18
Wie is de kerel in Californië,
de connectie?
:54:22
Een vriend.
- Wie?
:54:24
Een vriend, verdomme. Ik zeg niet wie.
- Wie?
:54:27
Een vriend ! Meer zeg ik niet.
- We hebben het er nog over.
:54:33
Kijk, daar heb je Pablo.
:54:59
EI Padrlno,,,
was Señor Pablo Escobar,