1:26:04
Regel het.
1:26:07
En nog wat.
- Wat?
1:26:10
Breng wat biertjes mee.
1:26:12
Wel ja.
1:26:20
Naar de nor wilde ik niet terug,
1:26:24
Ik heb de deal aanvaard
en de borgtocht betaald,
1:26:27
Ik zou eens te meer
Voort vluchtig worden,
1:26:36
Hoi, pa.
1:26:44
Ermine, je zoon is er.
- Zeg dat ik hem niet wil zien.
1:26:48
Zeg hem dat hij hier niet welkom is.
1:26:51
Ma...
- Waag het niet binnen te komen.
1:26:54
Je bent mijn zoon niet. Hoor je?
1:26:57
Ik heb geen zoon meer.
1:27:04
Ze is kwaad, George.
Het is uitgebreid op de tv gekomen.
1:27:13
Ik wilde alleen even komen zeggen...
1:27:16
dat ik een poosje wegga.
1:27:22
Ga je het proces niet afwachten?
1:27:43
Dit is het einde dan.
1:27:48
Ik hoop van niet, pa.
1:27:52
Ik ook.