:21:02
Jeg tar alle.
:21:08
Festlig.
:21:11
Nå, si hvor mye det er du trenger.
:21:14
Alt sammen.
:21:16
Jeg kommer tilbake med
et fly i løpet av en uke.
:21:23
Dette går litt fort, dette nå. Du tar
med deg litt, og kommer igjen senere.
:21:29
Jo da, menjeg behøver ikke litt.
Jeg behøver veldig mye.
:21:39
Vent litt nå.
:21:43
Nå skal du høre.
:21:45
Hva omjeg kommer igjen -
:21:47
-og har med, til deg, la oss si -
:21:49
- 30 000 dollar?
:21:51
Vil det lindre noen av
bekymringene dine?
:21:54
Amigo, -
:21:55
-bringer du meg
50 000 dollar, -
:21:57
-så harjeg ingen bekymringer mer.
:22:03
Tenk at vi er i ferd
med å stjele ett fly.
:22:05
Ikke vær så pysete.
:22:07
Vi stjeler det ikke.
Vi låner det.
:22:09
Rolig, vi har selskap.
:22:19
Kom an, la oss dra.
:22:21
Tuna, vi drar.
:22:25
Lykke til. Vi sees i ørkenen.
:22:28
Sikker på at du vet hva du driver med?
:22:30
Slapp av. Jeg har fløyet med
far min en million ganger før.
:22:33
Det er ikke å ta av som er
problemet. Det er landingen.