:25:02
Det var perfekt.
:25:24
Jeg kommer ikke over størrelsen på
ringen. Jeg elsker den.
:25:27
Fred, kom ikke og si at
du ikke liker den ringen.
:25:30
Jeg er glad for at George har
funnet en å være glad i, jeg.
:25:32
Ja, selvsagt, menjeg snakker om
ringen. Det er skikkelige saker.
:25:37
George har en utsøkt smak.
:25:38
Den må da være på minst 2 karat?
:25:42
Det er garantert minst 2 karat.
Sett pris på den.
:25:45
Du burde få den forsikret.
:25:48
Tenk å ha råd til en slik ring på
vanlig industriarbeiderlønn.
:25:53
Hysj nå, Fred. Hold nå munn.
:25:56
Man kjøper den på avbetaling.
:25:58
-Avbetaling og avbetaling, fru Blom.
-Ja, på avbetaling.
:26:01
Noe du ikke aner noe om.
:26:02
Din gjerrigpomp.
:26:04
Han har fremdeles pengene
fra konfirmasjonen sin.
:26:08
-Ikke hør på henne
-George, fortell faren din ...
:26:12
Forklar ham om avbetaling.
:26:16
Avbetaling.
:26:18
Gutten er lykkelig.
Ikke ødelegg nå.
:26:21
Jeg ødelegger ikke.
:26:23
Legg hodet bakover.
:26:26
-Beklager
-Ta servietten.
:26:32
-Er hun OK?
-Det går bra.
:26:33
Jeg henter noe is.
Vi må ha litt is her.
:26:35
Alt i orden. Vil du gå?
:26:37
Ja, la oss dra.
:26:39
Dere har ikke spist forret...
:26:41
Det går bra. Best vi går.
:26:43
Jeg legger igjen tipsen.
:26:45
Håper du blir bedre.
Hyggelig å hilse på deg.
:26:48
Ring moren din i morgen, da.
:26:52
For en elskverdig pike.
:26:55
Er det hundrelapper?