:27:01
-Sikkert at det går greit?
-Ja da.
:27:04
Blir du sur omjeg ikke
blir med til Chicago?
:27:08
Neida, vil du ikke så.
:27:12
Beklager disse foreldrene mine.
:27:15
De var ikke så ille.
Søte, synesjeg.
:27:19
Vet ikke helt det.
:27:22
Lov meg noe.
:27:24
Lov meg at vi to aldri blir slik.
:27:28
Jeg vil ikke ende opp som dem.
:27:32
Vi ender opp som oss, vi.
:27:40
-Elsker deg
-Inn i bilen med deg.
:27:43
Skynd deg, før de kommer ut.
:27:51
George Jung, du er tiltalt
for besittelse av -
:27:54
-300 kilo marihuana.
:27:59
Erkjenner du deg skyldig?
:28:03
Deres nåde, omjeg får si noen ord.
:28:06
Reis deg når du henvender
deg til retten.
:28:09
OK, Greit. Vel, -
:28:13
-ærlig talt, så -
:28:15
-følerjeg ikke atjeg
har gjort noe galt.
:28:18
At det er ulogisk og uansvarlig
å sende meg i fengsel.
:28:22
For hva er det egentligjeg har gjort?
:28:25
Jeg krysset en tenkt linje
med en haug planter.
:28:28
Dere sierjeg er fredløs,
dere sierjeg er en tjuv.
:28:30
Men hvor erjulemiddagen
til dem på sosialen?
:28:33
Dere vil ha oss alltid
sterke, aldri svake.
:28:37
Vil ha oss til å sanke, om
dere har feil, og aldri rett.
:28:41
Vel, det æ'kke meg, babe.
:28:44
Skjønner'u?
:28:51
Du verden, en interessant
tankegang, Mr Jung.
:28:55
Takk.
:28:57
Beklageligvis var den linjen du
krysset høyst reell -