:34:04
-Skål, Georgie
-Skål, pappa.
:34:21
Er alt i orden?
:34:26
Bare trist, ikke sant.
:34:29
Du var virkelig glad i henne.
:34:34
Ja.
:34:36
Det varjeg.
:34:45
Er du sint på meg?
:34:49
Nei.
:34:50
-Jo, det er du
-Nei.
:34:52
-Jeg ser det på fjeset ditt
-Jeg er ikke sint, George.
:34:57
Jeg fatter bare ikke
hva du driver på med.
:35:00
Jeg skjønner ikke valgene dine. Nå
har du pokker meg politiet etter deg.
:35:04
Jeg vet det.
:35:16
Jeg er flink til det
jeg driver med, pappa.
:35:19
Jeg mener det, jeg er
skikkelig flink til det.
:35:24
La meg få si deg noe.
:35:28
Du hadde vært flink til
hva det skulle være.
:35:30
Hva som helst.
:35:42
Faen!
:35:46
Faen ta dem!