:45:06
Hva faen er dette?
:45:09
Har du dratt meg hit
for å snakke om klær?
:45:12
Jeg vil vite alt.
:45:14
Jeg betror ikke kokain til 600 000$
til enjeg ikke kjenner.
:45:17
15 kilo. Det erjo ikke en dritt.
:45:20
Mine herrer, vennligst.
:45:24
Ingen grunn til uhøfligheter, greit?
:45:35
Cesar er bare veldig grundig.
:45:38
Det er det hele, OK?
:45:45
OK, greit.
:45:47
Men husk, Mr Jung,
jeg er med hele veien -
:45:51
-og vil følge med.
:46:20
Når man bærer
narkotika over grensen ...
:46:25
Detjeg gjør; det er at
jeg tenker på noe hyggelig.
:46:29
En bra fest, fine øyeblikk, sex.
:46:34
Og hensetter meg dit, rett og slett.
:46:37
En slags transcendental
meditasjon, om du vil.
:46:40
Trikset er å huske hver
ørliten detalj.
:46:43
Alt som får deg til å tenke på noe
annet enn den lange fengselsstraffen -
:46:47
-du får om de finner de 15 kiloene
med pulver i koffertene dine .
:46:51
Passet, takk.
:46:53
-Fin tur?
-Ganske grei, jo takk.
:46:58
-På ferie?
-Ja.