:15:29
Så hyggelig å se dere.
Du sprekker snart.
:15:34
Det gjørjeg.
:15:40
Si hun ikke skal drikke så mye.
:15:43
-Hyggelig å se deg
-Takk, det samme.
:15:45
-Vi har mye å snakke om
-Hvor er Diego?
:15:47
Han er ikke her.
:15:49
Hvor er han? Og hvem
faen er Norman Cay?
:15:51
Alle snakker om ham, Norman ditt,
Norman datt. Kjenner du ham?
:15:57
Han er ikke en person.
:15:59
Norman's Cay er en øy
utenfor Bahamas.
:16:03
Meget fredelig, sies det.
Diegos nye hjem.
:16:07
Jeg hører han har kjøpt
700 mål der.
:16:10
Ett hotell, en marina,
og en flystripe.
:16:13
Han flyr en mengde turer,
og bruker øya som base.
:16:17
Og Jack Stevens er en travel mann,
sammen med mange andre.
:16:27
Faen.
:16:45
Hei, bruker jeg leppestift?
:16:47
Jeg sa; bruker jeg leppestift?!
:16:49
-Jeg vil være pen når jeg taes bak
-Jeg vil ikke være i midten av dette.
:16:54
Dette er mellom deg og Diego.
:16:56
-Jeg brakte deg inn ... vent litt
-Godt nyttår.