:22:01
-Gode Gud.
-Det er OK, elskling.
:22:06
-Se på deg
-Det er OK.
:22:09
Det er OK, elskling.
:22:11
Det er over nå.
:22:13
Jeg har sluttet med
forretningene. Jeg kutter ut.
:22:17
Ferdig med alt.
:22:20
Og jeg går ikke tilbake heller.
:22:24
Det er bare du og jeg -og barnet.
:22:29
Ingenting annet. Bare oss.
:22:34
Vet du, -
:22:37
-faen ta hele smæla.
:22:41
Drit i dem.
:22:45
Drit i dem.
:22:50
Kom hit.
:22:56
Jeg gjorde det.
:22:57
Jeg kuttet ut.
Trakk meg helt ut.
:23:01
Jeg mener, faen heller.
Hvorfor ikke?
:23:03
Jeg tjente 60 millioner dollar
og kom meg ut med ryggen fri.
:23:09
Vel, kanskje litt tidlig å si "fri".
:23:13
Georgie, vi må dra!
Barnet kommer!
:23:15
Jeg kommer!
:23:18
Gud bedre.
:23:19
George, skynd deg!
:23:27
Georgie, vi må dra!
:23:28
Greit!
:23:30
Hva faen!
:23:41
Kommer straks.
:23:54
Det skjedde noe med meg da jeg
så datteren vår bli født.
:23:57
De kaller det en religiøs opplevelse.
Jeg tror ikke på religion.