:24:01
Munceam dur, jucam dur,
nuj aveam nici o grija.
:24:06
A fost perfect.
:24:27
Nu-mi vine sa cred dimensiunea inelului.
Il ador.
:24:30
Fred, spune-mi ca nu iubesti acel inel.
:24:33
Sunt fericit ca George a gasit
pe cineva la care sa tina.
:24:35
Da, desigur. Dar vorbeam de inel.
Este cu totul altceva.
:24:40
George are gusturi rafinate.
:24:42
Ce este? Trebuie sa aibe cel putin 2 karate.
:24:45
Sigur sunt 2 karate.
Sa-l porti sanatoasa, draga.
:24:48
Ar trebui sa il asiguri.
:24:50
Este greu de imaginat ca-ti poti permite asa ceva
dintr-un salar de muncitor în constructii.
:24:55
Taci, Fred.
Tineti gura inchisa.
:24:58
Nu-l cumperi dintr-o data.
Il iei in rate.
:25:01
-Rate, leasing.
-Da, rate.
:25:03
Un lucru despre care tu nu stii prea multe.
:25:07
Zgarcitule.
:25:09
Inca mai are banii de la Comunitate.
:25:11
-Nu o ascultati.
-George, spunei tatalui tau...
:25:14
Explica-i tatalui tau cum e cu ratele.
:25:17
Ratele.
:25:19
Baiatul e fericit.
Nu-i strice buna dispozitie.
:25:22
-Nu-i stric buna dispozitie.
-Oh, Isuse. Draga.
:25:27
-Lasa capul pe spate.
-Barbara.
:25:30
-Imi pare nespus de rau.
-Ia servetelul meu.
:25:32
-Este in regula?
-Voi fii bine.
:25:34
-Avem nevoie de gheata aici.
-Este bine. Vrei sa mergem?
:25:37
Da, sa mergem.
:25:39
-Nu ati mancat entrée.
-Nu, este în regula. E mai bine.
:25:43
Voi lasa bacsis.
:25:44
Sper sa te faci bine.
Mi-a parut bine de cunostinta.
:25:47
Suna pe mama ta de dimineata.
:25:52
Ce fata adorabila.
Sunt toate sute?