:41:01
Cessnas cu un singur motor,
capacitate de 4 pasageri.
:41:04
4 pasageri. Deci cate...
:41:09
Cate kilograme incap in aceste avioane?
:41:12
Nu stiu. Probabil...
:41:14
Danbury nu a fost inchisoare.
A fost o scoala de corectie.
:41:18
Am intrat licentiat in marijuana...
:41:21
si am iesit cu doctoratul in cocaina.
:41:25
Si dupa 16 luni...
:41:27
Am fost, din nou, un om liber.
:41:30
Ei bine, nu in totalitate.
:41:32
Eliberat conditionat. Sa traiesc
cu parintii mei si sa-mi caut de lucru.
:41:37
Diego Delgado, te rog.
:41:40
Boston George. A sosit ziua.
Ai iesit?
:41:44
-Da, am iesit.
-Felicitari. Am asteptat.
:41:47
-Ce mai facem?
-Bine.
:41:49
Totul este perfect aici.
Totul este aranjat.
:41:52
Ai nevoie de un avion?
Cum functioneaza?
:41:54
Mai incet. Trebuie sa vii aici.
Aici toata lumea se cunoaste.
:41:59
Facem una pentru buna credinta,
si apoi vorbim de avioane, bine?
:42:02
Nu pot pleca, Diego.
:42:04
-Este placut si rece.
-In regula, tata. Un minut.
:42:08
Sunt eliberat conditionat.
Nu pot parasi statul.
:42:10
George, te vei intoarce inainte
sa afle ei ca ai fost plecat.
:42:13
Tocmai am fost eliberat acum 5 minute.
:42:16
Vom face asta sau nu?
:42:26
Prietene. Ce mai faci?
:42:28
-Bine.
-Ma bucur sa te vad.
:42:32
Bine, 15 kile atunci, bine?
:42:36
Vom primi 100.000 de dolari
la livrare.
:42:40
Stai putin. As vrea sa discutam despre detalii.
:42:46
Ce detalii?
:42:48
Pun cocaina in serterul fals,
si trec prin vama.
:42:52
Asta e.
:42:55
Spune-mi despre serviete.
:42:57
Vor fi haine in serviete?
:42:59
Ce?